跳到主要內容

Chiangway Thai Cards

清邁旅行泰文小卡

Min 親錄發音,給台灣家庭出發清邁前練習真的用得到的泰文。

今日 5 句

先從最常用的清邁現場句開始

你好

สวัสดีค่ะ

謝謝

ขอบคุณค่ะ

我要這個

เอาอันนี้ค่ะ

不要辣

ไม่เอาเผ็ดค่ะ

請停這裡

จอดตรงนี้ค่ะ

旅行情境

內容以清微旅行實際旅客場景優先;注音只做輔助記憶,正確發音以 Min 錄音為準。

基本溝通

招呼、禮貌、可以不可以、聽不懂時先穩住場面。

10

招呼禮貌

你好

สวัสดีค่ะ

羅馬拼音

sa-wat-dii kha

使用場景

見到司機、店員、飯店人員時都可以先說。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

招呼禮貌

謝謝

ขอบคุณค่ะ

羅馬拼音

khop khun kha

使用場景

司機幫忙拿行李、店員送餐、導遊協助時都很常用。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

招呼禮貌

不好意思 / 對不起

ขอโทษค่ะ

羅馬拼音

kho thot kha

使用場景

要請人讓一下、打擾別人、或需要道歉時使用。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

招呼禮貌

沒關係

ไม่เป็นไรค่ะ

羅馬拼音

mai pen rai kha

使用場景

對方道歉或小狀況發生時,可以溫和回應。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

可以不可以

是 / 對

ใช่ค่ะ

羅馬拼音

chai kha

使用場景

確認資訊時的簡短回答。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

可以不可以

不是

ไม่ใช่ค่ะ

羅馬拼音

mai chai kha

使用場景

對方理解錯時使用,語氣保持輕。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

可以不可以

可以

ได้ค่ะ

羅馬拼音

dai kha

使用場景

確認可以、沒問題時使用。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

可以不可以

不可以

ไม่ได้ค่ะ

羅馬拼音

mai dai kha

使用場景

表示不行或做不到。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

常用問句

請問一下

ขอถามหน่อยค่ะ

羅馬拼音

kho tham noi kha

使用場景

問路、問價格、問規則前的開場。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

常用問句

我聽不懂泰文

ฟังภาษาไทยไม่เข้าใจค่ะ

羅馬拼音

fang pha-sa thai mai khao-jai kha

使用場景

對方講太快時,先讓對方知道你聽不懂。

Min 錄音示範女生版;男生可把句尾 ค่ะ / คะ 換成 ครับ。

清邁親子包車,也可以一起安排

有些句子可以先練起來;如果你希望旅途中有人協助溝通、安排動線,清微旅行可以協助清邁包車、親子景點與中文導遊安排。

LINE 詢問行程
LINE 聊聊